为全面落实研究生培养过程管理，严格规范研究生培养全流程，扎实推进中期考核常态化、制度化落实，5月22日，外国语学院顺利组织开展2024级专业硕士研究生中期考核汇报答辩工作。2024级全体研究生共12人参加此次答辩，由学院中期考核答辩专家组6名评委分2组分别进行现场评议。学校研究生教育督导专家孟祥花教授全程莅临现场指导。

本次中期考核严格依据《北京信息科技大学外国语学院翻译专业硕士研究生中期考核实施细则》执行，重点从思想政治与学术品行、课程学习、科研与实践能力以及健康状况四个维度进行系统考评。答辩会上，12名同学依次围绕思想与学业情况、学术科研实践、学位论文进展及其他阶段性成果等方面进行汇报，全面展示了入学以来的学习与实践进展。

考核过程中，6位评委老师结合学生提交的佐证材料与现场陈述，从专业基础、阶段性成果、学位论文质量及答辩应答表现等方面逐一提出针对性点评与改进建议。评委一致认为，2024级专业研究生整体学习态度端正，科研意识逐步增强，且论文选题具备一定的前沿性与实践价值。

中期考核是研究生培养过程中的关键环节，既是对前一阶段学习与实践工作的全面检验，也为后续学位论文撰写与学术能力提升明确了方向。学院将持续完善过程管理，切实提升研究生培养质量，营造严谨求实的学术氛围。

图/文：外国语学院MTI中心