详细内容

用人性的温度构建生命的高度————外语系党支部与外语学院学生党支部联合公益活动

2013-07-12|作者:|来源:| 】【打印】【关闭

外语系教师党支部暨外语学院各学生党支部拟于2013年暑假开展“星希望孤独症康复训练中心”宣传手册翻译公益活动。

 

   在学院党总支大力支持下,形成了活动方案,进行了启动仪式,具体翻译任务将随暑假来临如期展开。具体计划如下:

 

负责人:尹祝辉

 

统稿:杨晓华

 

参与党员教师:肖洪森,王朝晖,杨晓华,张琼,史学冬,赵彬,周晓亮,董倩,汤萌,

尹祝辉

 

翻译一组

带队教师:杨晓华,史学冬

学生召集人:王鑫缘

成员:蔺雪,闻泽汉,李姝晗,王楚瑜,田天,彭海燕,李婧妍,成玮瑜,黄静宇,蒋昕

 

翻译二组

带队教师:张琼,汤萌

学生召集人:孙隽楠

成员:侯静怡,张楷苓,孙礼政,马欣然,陈冉,杨银,鞠晓青,刘伊铎,廖利红

 

翻译三组

带队教师: 尹祝辉,赵彬

学生召集人:胡清清

成员:吴成鑫,王艾晨,窦琦,贾静,袁瑞谦,于波,乐楠,孙佳利,高嘉,

 

翻译四组

带队教师:董倩,周晓亮

学生召集人:安肖洛

成员:王洁琼,尤金锋,杨洋,董淑敏,彭小芬,张幸,周雅琴,管敬伟,姜鑫尧

 

任务分配:共104页,共41位学生参与,平均每人2-3页(翻译时中文原文一个文件,英文译文放另一个文件),后期校对教师党员平均每人13页。各组学生召集人根据具体情况分配至个人。

时间进度:翻译各组召集人请于810日前将译稿电子版收齐,各组带队老师校对后,于825日前发至统稿人邮箱,然后统一分配进行二次校对, 830日前将二次校对稿发至统稿负责人邮箱。感谢大家的参与和配合以及即将付出的辛苦劳动!

第一组具体任务

第二组具体任务 

第三组具体任务  

第四组具体任务1

第四组具体任务2

第四组具体任务3